Nonlinear computation in deep linear networks